扮演全新秘藏猎人 老钱C4SH，在这款内容丰富的付费DLC中探索低语冰川下浴血的秘密
深度秘藏猎人实机玩法展示与角色剧情短片即将公布
今日，2K 与 Gearbox Software 宣布，《无主之地®4》的首个故事包“狂野艾莉与诅咒秘藏”将于 2026年3月26日 正式推出。该全新故事包包含一位全新的秘藏猎人老钱；一个充满任务、活动与收集品的新区域；激动人心的全新 Boss 战；海量战利品；以及更多精彩内容。*
揭开低语冰川的神秘面纱
当一个邪恶的宇宙实体威胁着凯洛斯，疯狂在凛冽的寒风中蔓延时，玩家将与勇敢无畏、不好惹的艾莉——莫西的女儿，一位机械大师——联手，执行摧毁外星巨石并进入被诅咒的“诅咒秘藏”的任务。在回归的古怪店主曼库巴斯的指引下，玩家将勇敢面对低语冰川的冰封荒原，这片冰冻的广阔区域遍布着废弃飞船的残骸和黑暗秘密。
《无主之地》的粉丝们将在故事包1中看到熟悉的面孔，并与曼库巴斯、泡菜和疯狂厄尔等怪人重逢。但这是个独立的故事，因此无需了解之前的背景故事即可尽情享受。不管新秘藏猎人，还是资深秘藏猎人都可以轻松上手。
除了极度寒冷的气候和可怖的景象，低语冰川还充满了新的剧情任务、支线任务、活动和收集品。在任务进程后期，玩家将能够摧毁巨大的肉块生物，从而解锁新区域、战利品和谜题。一个全新的世界 Boss 机制会将与诡异古树沟通的玩家传送到一个噩梦般的维度，那里潜伏着一个随机的 Boss。
要进入低语冰川地区，玩家需要拥有故事包1，并首先完成褪色荒原中的“大量处理”任务；该内容建议13级或以上的秘藏猎人挑战。此外，玩家可以创建一个新的秘藏猎人，直接从13级开始“狂野艾莉与诅咒秘藏”的内容。与故事包1发布同期，《无主之地4》将推出一个重大更新，带来备受期待的跨角色共享进度功能，因此同一账户上的新角色将继承地图进度、储物格代币、载具、装饰奖励和活动进度。
扮演全新秘藏猎人：老钱 C4SH
玩家可以穿越冰封荒原，扮演《无主之地4》前两位新秘藏猎人中的第一位：老钱C4SH，一个获得新生的赌场机器人。在一场高风险的纸牌游戏中获胜后，他获得了一副赋予他诡异恩赐的魔法卡牌。对大多数人来说，这可能是被诅咒的战利品，但对于一个凭借统计知识纵横星系赌场和战场的机器人来说，他终于知道不可预测性是什么感觉。他第一次感受到了人性。这驱使他不再求稳，永远相信自己，并尽可能承担更多风险。
老钱 的精髓在于像一个不顾一切的赌徒那样孤注一掷，让运气偏向自己，从而迅速解决敌人。例如，老钱 的独特主动技能之一“手法”，可以让 老钱 从他随机化的牌组中抽牌并投掷出去，释放强大的法术。与《无主之地4》中的其他秘藏猎人类似，老钱 有三个独特的主动技能可供选择，并可以通过三个分支技能树来增强他的能力，这些技能树充满了强大的被动技能和强化模块。敬请期待下周故事包1发布前，老钱的完整实机玩法展示和角色剧情短片。
征服致命威胁，获取诱人战利品
故事包1在低语冰川各处引入了大量新挑战，包括两场主要 Boss 战和 16 个迷你 Boss。要到达他们身边，玩家需要一路杀出重围，面对众多强敌，例如擅离职守、从埃尔皮斯来到凯洛斯肆虐的冷酷的达尔军团士兵，以及凶猛的克雷贡和拾荒者。
玩家可以期待付出努力后得到丰厚的回报。故事包1包含三件新的珠光武器和 11 件新的传奇装备，包括两个手雷、两把重型武器、两个护盾和五个职业模组，允许打造出更多新颖而强大的秘藏猎人配装。
“狂野的艾莉与诅咒秘藏”还包含总共 28 件新的装饰品，包括：
- 所有秘藏猎人可用的两款秘藏猎人头部
- 所有秘藏猎人可用的四款秘藏猎人皮肤
- 老钱 可用的八款秘藏猎人头部
- 老钱可用的一款秘藏猎人替换身体
- 四款武器皮肤
- 四款载具皮肤
- 三款 ECHO-4 无人机皮肤与配件
- 一款 ECHO-4 机体
更多免费和付费内容即将到来
2026年的计划日历（https://borderlands.2k.com/borderlands-4/news/2026-roadmap/）展示了未来几个月《无主之地4》将推出的众多免费和付费内容。玩家将迎来大量充满挑战的终局内容，直到夏季，每个月都会发布一个内容，包括4月的团队副本 Boss 和5月的团队挑战。
赏金包3、4 和 5 将在 2026 年第二季度和第三季度陆续发布，每个都包含一张装满新装饰品和装备的秘藏卡，可通过游戏进程解锁，同时还有新的剧情任务内容，深入挖掘凯洛斯令人难忘的角色们的生活。** 而且，玩家已经可以展望今年晚些时候（2026年第三季度）推出的第二个故事包，其中将包含另一位全新的秘藏猎人、设置在凯洛斯新区域的多个主线与支线任务、可供获取的新装备以及大量新装饰品。***
《无主之地4》现已在全球范围内登陆 PlayStation 5、Xbox Series X|S 以及通过 Steam 和 Epic Games Store 发售的 PC 版。有关《无主之地4》的最新信息，请访问 www.borderlands.com，并在 YouTube、Facebook、X、Instagram 和 TikTok 上关注该游戏。
Gearbox Software 是 2K 旗下工作室。2K 是 Take-Two Interactive Software, Inc. (NASDAQ: TTWO) 旗下的发行品牌。
*“疯狂艾莉与诅咒秘藏”是《无主之地4》即将推出的两个故事包 DLC 中的第一个。此内容包含在《无主之地4》超级豪华版和《无主之地4》秘藏猎人包中，也可单独购买。需要基础游戏。
**赏金包包含在《无主之地4》赏金包捆绑包中，并包含在《无主之地4》豪华版和超级豪华版中。它们也将可供单独购买（需要基础游戏）。每个赏金包的具体发布时间将在日后公布，并可能发生变动。适用条款与条件。
***故事包是付费的 DLC，包含在《无主之地4》秘藏猎人包中，也包含在《无主之地4》超级豪华版中。它们也将可供单独购买（需要基础游戏）。每个故事包的具体发布时间将在日后公布，并可能发生变动。适用条款与条件。
